Перейти к содержанию

Дубликат свидетельства о смерти

Повторное свидетельство о смерти из Украины: кто его выдаёт, зачем его требуют за границей и почему заказ может упереться в место, где зарегистрирована запись.

Факты проверены
2026-10-14

Получаем повторное свидетельство о смерти в ДРАЦС и, если его подают за границей, тем же заказом ставим апостиль и переводим. От вас — данные умершего и то, кем вы ему приходитесь.

Цена этой работы

индивидуальный расчёт

Называем одной конечной суммой за всё оформление, включая сбор украинского учреждения. Чтобы её посчитать, нужно знать, какой это документ и какой отдел хранит запись. Расчёт бесплатный и ни к чему не обязывает.

Кто выдаёт и за какой срок: Отдел государственной регистрации актов гражданского состояния (ДРАЦС). Государственный портал называет срок 3 рабочих дня и сбор 51 копейку, заявление подписывается электронной подписью или «Дія.Підпис». Там же сказано прямо: на оккупированных территориях и в зонах активных боевых действий услуга недоступна. diia.gov.ua · 2026-10-14

Пришлите скан или фото — рассчитаем стоимость и срок бесплатно, до начала работы.

Зачем свидетельство о смерти просят за границей

Почти никогда ради самого факта. Его просят, когда от него зависит чьё-то право: наследство, пенсия по потере кормильца, выплата по страховке, снятие совместного счёта, новый брак вдовы или вдовца. Отсюда практическое следствие: документ почти всегда идёт в пакете с другим, который доказывает родство, и принимающая сторона смотрит на оба сразу. Поэтому первый вопрос у нас не «какой документ нужен», а «для чего его подают»: от этого зависит, хватит ли одного свидетельства.

Что делать, если запись осталась на оккупированной территории

Это единственный случай, где честный ответ начинается со слова «нет». Государственный портал прямо называет оккупированные территории и зоны активных боевых действий как места, где услуга недоступна, и обойти это обещанием невозможно. Что мы можем сделать до денег: по вашим данным проверить, где именно зарегистрирована запись, и сказать, попадает ли она в этот случай. Называть срок там, где государство услугу не оказывает, мы не будем.

Почему его нельзя заказать «на всякий случай» заранее

Можно, и в этом ловушка. У самого документа срока годности нет, но у апостиля и перевода на нём он появляется сразу: принимающее учреждение почти всегда смотрит на дату заверения, а не на дату смерти. Заказанный за год до подачи комплект приходится заверять второй раз, и платить тоже второй раз. Поэтому порядок обратный привычному: сначала узнаём, к какому числу документ должен лежать у принимающей стороны, и только потом считаем, когда начинать.

Дубликат свидетельства о смерти: рассчитать стоимость и срок

Ответим в рабочее время и скажем, что именно нужно в вашем случае.

+38 (097) 99-88-669